Giretto a Passo Vezzena con lieta sorpresa

Oggi assieme a Roberto 1943 abbiamo fatto un giretto dalla parti di Passo Vezzena alla ricerca di questo graffito :



ma la giornata si è conclusa poi con grande soddisfazione avendo trovato anche questo reperto che andrà ad arricchire la nostra mostra al Lido di Venezia !!!!!!

Complimenti e che c... fortuna

Umberto

Ringrazio Roberto1943 per la stupenda passeggiata tra posti magnifici e sane chiacchierate!

Caro amico, sono io a ringraziaerti.Abbiamo passato una bella giornata insieme,chiaccherando e conoscendoci un po' di piu'.Da ripetere appena possibile.Ottima la pulizia della targa,bravo!.

Non sapendo il tedesco, cercasi traduzione targa.
Forse "POSTAZIONE MITRAGLIATRICE" ??

Dalla qualità della targa, si potrebbe ipotizzare che provenga da uno dei forti vicini.
Bel ritrovamento

Belle targhe...peccato esser così lontani..!!

Ciao Livio,
per quanto riguarda il graffito sul masso possiamo ipotizzare che sia stato fatto da un soldato AU di lingua italiana; infatti nel periodo relativo alla data incisa (17/7/1918) in quella zona (Forte Verle) c'erano da un paio d'anni esclusivamente austro-ungarici. A meno che non sia stata fatta da un prigioniero italiano addetto a scavare trincee difensive nei dintorni (e ce ne sono parecchie):

Con questa estate piovosa, neanche un'escursione, ma nel paese limitrofo..ho trovate queste targhe, che dovrei passare a pulire e evidenziare.

Ostrega!

Fatto il calco (ovviamente sempre sotto la direzione e controllo di mio fratello Toni).
Ora si deve asciugare per bene e poi lo si può rendere il più simile possibile all'originale.

otto...